bár, ahol derék fölött meztelen nők szol németül